Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Maestro - traduzione in tedesco
HONORIFIC TITLE OF RESPECT GIVEN TO A MASTER MUSICIAN; MOST OFTEN USED IN ADDRESSING OR REFERRING TO CONDUCTORS
Maestra; Maestro concertatore; Maestro direttore; Maestros
![[[Herbert von Karajan]] conducting in 1941](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv Bild 183-R92264, Herbert von Karajan.jpg?width=200 "[[Herbert von Karajan]] conducting in 1941")
Maestro
n. maestro; musical composer; gifted musician; music teacher; conductor, expert instructor of music and how to play various musical instruments
master stroke
1967 FILM BY MICHELE LUPO
Colpo maestro al servizio di Sua Maestà britannica; Colpo maestro al servizio di Sua Maesta britannica
n. Glanzstück, Meisterleistung
maestro
n. Dirigent, Maestro
Definizione
Maestro
·noun A master in any art, especially in music; a composer.
Wikipedia
Maestro
Maestro (; from the Italian maestro [maˈestro; maˈɛstro], meaning "master" or "teacher") is an honorific title of respect (plural: maestros or maestri). The term is most commonly used in the context of Western classical music and opera, in line with the ubiquitous use of Italian musical terms.
Esempi dal corpus di testo per Maestro
1. Daneben wird es zusehends wohl auch Debitkarten geben, die reine Maestro– oder V–Pay–Karten sind.
2. Letztlich gehe es Mastercard/Maestro darum, die EC–Karte aus dem Markt zu drängen, argwöhnt Karasu.
3. Gefahr einer monopolistischen Struktur Olbrich hält dagegen, dass Mastercard nur der Lizenzgeber für Maestro sei.
4. Sicher sein kann man sich nicht. (×) Das Anfangszitat stammt aus Woodwards Greenspan–Biographie Maestro.
5. Kurz gesagt drängt Maestro nach Deutschland, die EC–Karte ins Ausland.